Приборы учёта тепла и воды
г. Новосибирск, ул. Днепрогэсовская, дом 9 корпус 7, офис 1-2

ПРЭМ Ду20 Технические характеристики

Назначение и область применения ПРЭМ Ду20

Преобразователи ПРЭМ Ду20 предназначены для измерений и преобразований в выходные электрические сигналы объемного расхода и объема электропроводящих жидкостей.
Преобразователи могут быть применены для контроля и учета, в том числе при учетно-расчетных операциях, объемного расхода и объема жидкостей на объектах теплоэнергетического комплекса, на промышленных предприятиях и в жилищно-коммунальном хозяйстве.
Преобразователи, в зависимости от их исполнения, обеспечивают следующие функциональные возможности:
- представление измерительной информации и результатов диагностики на внешние устройства посредством унифицированных выходных сигналов.
- индикацию измерительной и сервисной информации посредством встроенного в электронный блок табло (опция по заказу);
- архивирование измерительной (сервисной) информации и результатов диагностики;
- регистрацию изменений настроечных параметров и калибровочных коэффициентов в фискальном архиве.


Преобразователи могут иметь следующие выходные сигналы:

  • один или два импульсных сигнала, формируемых дискретным изменением сопротивления выходной цепи при прохождении через преобразователь (в одном или в двух направлениях потока) заданного объема измеряемой среды или при наличии диагностируемого события;
  • токовый сигнал в диапазоне изменения тока (4-20) мА, пропорциональный измеренному расходу;
  • цифровой сигнал (интерфейс RS-232, RS-485), несущий информацию о ре-зультатах измерений и диагностики.

Преобразователи имеют исполнения, отличающиеся:

  • классом, определяющим диапазон преобразования расхода, в котором нормирована погрешность измерений;
  • наличием дополнительных выходных сигналов (импульсный и/или токовый);
  • наличием/отсутствием электронного блока с табло;
  • конструктивным исполнением (присоединение фланцевое или типа «сэндвич».

Технические характеристики ПРЭМ Ду20

Эксплуатационные характеристики ПРЭМ Ду20

Параметры измеряемой среды:
Удельная электропроводность ................................................... от 10-3 до 10 См/м;
Нейтральность к материалам фторопласту Ф4 и нержавеющей стали 12Х18Н10Т;
Температура измеряемой среды ....................................................... от 0 до +150°С;
Рабочее давление измеряемой среды, не более ...................................... 1,6 МПа.

Рабочие условия эксплуатации ПРЭМ Ду20

Температура окружающего воздуха ............................ от минус 10 до плюс 50°С;
Относительная влажность воздуха при 35°С, не более................................ 95 %;
Атмосферное давление в диапазоне ........................................ от 84 до 106,7 кПа;
Переменное магнитное поле частотой 50 Гц, не более ............................... 40 А/м;
Механическая вибрация частотой 10÷55 Гц с амплитудой смещения до 0,35 мм;
Гидравлическая прочность ........................................................................... 2,5 МПа;
Степень защиты корпуса ........................... IP65 (опциально IP68) по ГОСТ 14254.

Параметры электропитания ПРЭМ Ду20

Напряжение питания ............................................................................... (12 ± 0,5) В;
Потребляемая мощность, не более.................................................................. 5 ВА.

Показатели надежности ПРЭМ Ду20

Средняя наработка на отказ, не менее .......................................................80 000 ч;
Средний срок службы, не менее ..................................................................... 12 лет.

Метрологические характеристики ПРЭМ Ду20

Диаметры условных проходов преобразователей и соответствующие им максимальные значения расходов (Qmaх), в зависимости от класса преобразователей и направления потока измеряемой среды, соответствуют значениям, приведенным в таблице 1.

1) По заказу потребителя (соответствует скорости потока 5 м/с).
2.2.2 Переходные (Q1, Q2) и минимальные (Qmin) значения расходов, в зависимо-сти от метрологического класса преобразователей и направления потока измеряе-мой среды, определяются из соотношений, приведенных в таблице 2.
2.2.3 Пределы допускаемой относительной погрешности измерений при пред-ставлении расхода и объема на табло и посредством импульсного и цифрового сиг-налов, соответствуют значениям:
- ± 1 % в диапазоне измерений расхода от Qt1 до Qmax;
- ± 2 % в диапазоне измерений расхода от Qt2 до Qt1;
- ± 5 % в диапазоне измерений расхода от Qmin до Qt2.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
6
Таблица 2
Ду, мм
Класс
Направление потока измеряемой среды
обратное
прямое
обратное
прямое
прямое и обратное
Qmin, м3/ч
Qmin, м3/ч
Qt2, м3/ч
Qt2, м3/ч
Qt1, м3/ч
20
В1
0,048
0,02
0,08
0,027
0,12
С1
0,048
0,02
0,08
0,048
0,12
D
0,032
0,032
0,08
0,08
0,12
32
В1
0,12
0,048
0,2
0,067
0,3
С1
0,12
0,048
0,2
0,12
0,3
D
0,08
0,08
0,2
0,2
0,3
40
В1
0,18
0,072
0,3
0,1
0,45
С1
0,18
0,072
0,3
0,18
0,45
D
0,12
0,12
0,3
0,3
0,45
50
В1
0,29
0,12
0,48
0,16
0,72
С1
0,29
0,12
0,48
0,29
0,72
D
0,19
0,19
0,48
0,48
0,72
65
В1
0,48
0,19
0,8
0,27
1,2
С1
0,48
0,19
0,8
0,48
1,2
D
0,32
0,32
0,8
0,8
1,2
80
В1
0,72
0,29
1,2
0,4
1,8
С1
0,72
0,29
1,2
0,72
1,8
D
0,48
0,48
1,2
1,2
1,8
100
В1
1,12
0,45
1,87
0,62
2,8
С1
1,12
0,45
1,87
1,12
2,8
D
0,75
0,75
1,87
1,87
2,8
150
В1
2,52
1,0
4,2
1,4
6,3
С1
2,52
1,0
4,2
2,52
6,3
D
1,68
1,68
4,2
4,2
6,3
2.2.4 Пределы допускаемой приведенной погрешности при преобразовании из-меренных значений расхода в сигнал постоянного тока при сопротивлении нагрузки не более 500 Ом соответствуют ± 0,2 %.
2.2.5 Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении времени соответствуют ± 0,05 %.
2.2.6 Емкость счетчиков объема от 99999,99 л до 99999999 м3 в зависимости от цены единицы младшего разряда.
2.2.7 Емкость счетчика времени наработки 99999999 час.
2.3 Функциональные характеристики
2.3.1 Преобразователи всех исполнений хранят накопленные значения объема и времени наработки.
2.3.2 Преобразователи при значении расхода менее порога чувствительности (приложение В) обеспечивают:
 обнуление показаний расхода, представляемых на индикаторе или посред-ством интерфейсов;
 отсутствие выходных импульсов;
 соответствие выходного тока значению, равному 4 мА.
2.3.3 Преобразователи с помощью интерфейсов обеспечивают:
 вывод измерительной информации на внешнее устройство;
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
7
 возможность работы нескольких преобразователей в сети (по RS-485).
2.3.4 Преобразователи при отсутствии напряжения питания:
 сохраняют накопленные значения объема и времени наработки;
 прекращают измерение времени наработки. Дискретность регистрации вре-мени наработки составляет 1 мин.
ПРЭМ практически не оказывает влияния на гидравлический режим работы систе-мы, потеря давления на нем не превышает 8 кПа при максимальном расходе 1.
3 Состав изделия
Состав изделия и комплект поставки зависит от его исполнения и приведен в паспорте.
3.1 Составные части
Обозначение
Наименование
Кол-во
Примечания
ПРЭМ
Преобразователь расхо-да электромагнитный
1
исполнение по разд. 7
БП
Блок питания
1
Разрешённые к применению блоки питания (Приложение И)
ГОСТ 15180-86
Прокладка паронитовая
ПРЭМ
2
для исполнений «Ф» и «сэндвич с защитой футеровки»
Клеммник-розетка
4-х контактная
1
Клеммник-розетка
2-х контактная
1
только для исполнения F1)
Клеммник-розетка
3-х контактная
1
только для исполнения T или R2)
Кабель информационный F1/F2 (имп. выход)
по
заказу
только для исполнения IP68
Кабель питания
(12 В, 0,5 А)
ГОСТ 15180-86
Прокладка паронитовая
КМ 3)
2
дополнительная прокладка из «Комплекта монтажного (КМ)»
1) Исполнение F – с дополнительным числоимпульсным выходом.
2) Исполнение T – с токовым выходом. Исполнение R – с интерфейсом RS-485.
3) Для установки габаритного имитатора ИПС (Ду 20, 80, 100) – см. РЭ п. 6.4.2
3.2 Эксплуатационная документация
Обозначение
Наименование
Кол-во
Примечания
ТНРВ.407111.039 РЭ
Руководство по эксплуатации
1
ТНРВ.407111.039 ПС
Паспорт
1
ТНРВ.407111.039 Д5
Методика поверки
1
http://www.teplocom-sale.ru
Акт рекламации
1
1 При значении расхода меньше максимального потеря давления рассчитывается
по формуле: dP=dPmax(Q/Qmax)2.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
8
4 Устройство и принцип работы
4.1 Конструкция
Преобразователи состоят из измерительного участка (ИУ) и электронного блока (ЭБ). Конструктивно ИУ и ЭБ представляют собой единое изделие.
Преобразователи имеют различные конструктивные исполнения (рис. 1), опреде-ляющие способы монтажа на трубопроводе.
а) Исполнение «сэндвич» без защиты фу-теровки
б) Исполнение «сэндвич» с защитой футеровки
в) Исполнение «сэндвич»
Торцевая запрессов-ка футеровки
г) Фланцевое исполнение
д) Исполнение «муфта» резьба
е) Исполнение «мо-лочная муфта»
з) Пример присоедине-ния ПРЭМ к арматуре для сточных вод
Рис. 1 – Внешний вид преобразователей расхода
ИУ представляет собой отрезок трубопровода, выполненный из немагнитной ста-ли, заключенный в защитный кожух (металлический или пластмассовый). Внутренняя поверхность ИУ защищена от вредного воздействия измеряемой среды фторопла-стом Ф4. Внутри ИУ диаметрально расположены электроды, предназначенные для съема ЭДС сигнала, пропорциональной расходу (скорости) измеряемой среды. Диа-метрально электродам установлены электромагниты, создающие переменное маг-нитное поле в измеряемой среде.
Корпус ЭБ выполнен из пластмассы. Конструктивно корпус может быть установ-лен как в горизонтальном, так и в вертикальном положении.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
9
Для выравнивания потенциалов между расходомером и измеряемой жидкостью корпус преобразователя соединяется с помощью токопроводов с трубопроводом.
Внутри корпуса ЭБ расположена электронная плата (Рис. Ошибка! Источник сылки не найден.).
На рис. 2.1 Представлены платы в двух исполнениях. P542_1352 и ПРЭМ 1517
При подключении обратите внимание на распиновку клемников.
На плате установлены клеммники для подсоединения числоимпульсных выходов, блока питания, токового выхода/интерфейса RS-485, разъем для подключения адап-тера интерфейса RS232 или табло и два переключателя (джампера). Назначение джамперов:
FILTER ON (J1) – включение/выключение фильтрации выходного сигнала;
PROTECT (J4) – выбор протокола обмена по интерфейсам RS-232/RS-485.
На плате также установлен светодиод, предназначенный для контроля работо-способности измерительного блока преобразователя. В работоспособном состоянии светодиод светится непрерывно.
Подключение внешних приборов к преобразователю производится с помощью кабельных линий связи. Ввод кабелей в ЭП осуществляется через герметизирован-ные вводы PG7, рассчитанные на кабели диаметром от 3 до 6.5 мм. При этом ниж-ний гермоввод применяется для подключения блока питания, а верхний – сигналь-ных линий.
Рис. 2 - Внешний вид платы блока электронного преобразователя P542_1352
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
10
P542_1352 ПРЭМ 1517
Рис. 2.1 - Внешний вид платы блока электронного преобразователя в двух исполне-ниях
Сверху платы установлена крышка защитная по рисунку 3, обеспечивающая до-ступ к клеммникам и предотвращающая несанкционированное вмешательство в ра-боту преобразователя.
Исполнение L2 с индикатором Исполнение R с интерфейсом RS-485 Исполнение Т с токовым выходом
Рис. 3 – Крышка защитная к плате P542_1352, ПРЭМ 1517
4.2 Защита от несанкционированного вмешательства
Для предотвращения несанкционированного вмешательства в работу преобразо-вателя предусмотрены способы защиты, блокирующие:
 изменение метрологических характеристик;
 внесение изменений в электронный модуль;
 отключение соединительных линий;
 демонтаж преобразователя.
Защита от изменения метрологических характеристик, от внесения изменений в электронный модуль, от отключения соединительных линий обеспечивается плом-бированием по рисунку 4:
- изготовителем – посредством нанесения оттиска клейма на мастике в углубле-нии крышки защитной;
- поверителем – посредством нанесения оттиска клейма на мастике в углублении крышки защитной;
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
11
- инспектором теплоснабжающей организации – посредством нанесения оттиска
клейма на навесной пломбе.
Рис. 4 – Места пломбирования
Защита от демонтажа преобразователя обеспечивается инспектором теплоснаб-
жающей организации посредством установки навесной пломбы на крепежные эле-
менты преобразователя.
В преобразователе имеется независимый архив диагностируемых событий, в ко-
тором отражаются все изменения, внесенные в ПО и параметры настройки. Про-
смотр параметров настройки, а также версии и цифрового идентификатора ПО, воз-
можен с помощью сервисной программы «РULT - 01(-02P)».
Просмотр архива событий возможен с помощью программы «Pult 01 Архив».
4.3 Принцип работы
Принцип работы преобразователя основан на явлении индуцирования ЭДС в
движущемся в магнитном поле проводнике – измеряемой среде.
Значение индуцируемой ЭДС, пропорциональное скорости (расходу) измеряемой
среды, воспринимается электродами и подается в ЭБ, который преобразует сигнал
ЭДС в сигналы, пропорциональные расходу (токовый выход, RS-232 / RS-485) и объ-
ему (числоимпульсные сигналы F1 и F2).
4.3.1 Токовый выход
По отдельному заказу на выходной разъем
IOUT выводится токовый сигнал в диапазоне
изменения 4…20 мА, пропорциональный рас-
ходу измеряемой среды. Выходная характери-
стика токового выхода представлена на рис. 5.
Схема подключения токового выхода пред-
ставлена на рис. 2.
Величины расходов, соответствующих ми-
нимальному и максимальному значениям выходного тока могут быть перенастроены
в соответствии с картой заказа.
Оттиск клейма
инспектора
Рис. 5 – Выходная характеристика
токового выхода ПРЭМ
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
12
Примечание При выпуске, минимальному значению тока (4 мА) соответствует расход, равный порогу чувствительности преобразователя, а макси-мальному току (20 мА) – максимальный расход.
4.3.2 Индикатор
Представление результатов измерений обеспечивается посредством табло - ЖКИ-индикатора, при этом возможна поочередная индикация следующих величин:
 Средний расход, м3/ч;
 Суммарный объем с нарастающим итогом, л или м3;
 Объемы в прямом и обратном потоках с нарастающим итогом, л или м3;
 Время наработки, час.
При выпуске преобразователей время индикации показаний составляет 10 с, це-на единицы младшего разряда объемов 1 м3.
Обратное направление потока при индикации расхода отображается знаком «–».
Состав индицируемых параметров и время индикации одного параметра про-граммируются с помощью ПК. Диапазон установки времени индикации составляет от 0,5 до 100 с.
4.3.3 Числоимпульсные выходы
Числоимпульсный сигнал формируется на ПАССИВНОМ ВЫХОДЕ, представленном оп-троном (см. рис. 6).
Форма сигнала: прямоугольная.
Максимальная выходная частота: 500 Гц.
Длительность импульса: не более 0,5 с и не менее значения, определяемого отношением 0,5/f [с], где f – частота сигнала, Гц.
Оба выхода (F1 и F2) независимы, но имеют ОБЩИЙ ВЕС импульса.
Вес импульса может быть задан при заказе расходомера (конкретное значение указывается в карте заказа) или изменен изготовителем (сервис-центром) с отметкой в паспорте.
Значения весов импульсов, устанавливаемых по умолчанию при выпуске и соот-ветствующие им значения частоты выходного сигнала, приведены в приложении Г.
Числоимпульсные выходы имеют несколько режимов. Каждый из выходов настраивается независимо друг от друга. Режимы числоимпульсных выходов пред-ставлены в таблице 4. По умолчанию устанавливается реверсный режим выхода.
Настройка режимов выходов выполняется производителем или сервис-центром в соответствии с картой заказа.
Рис. 6 – Схема выходного каскада числоимпульсного выхода
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
13
Таблица 4 – Выходные характеристики числоимпульсных сигналов
Реверсное измерение потока
Измерение прямого потока
Измерение обратного потока
Индикатор ошибки измерений
Компаратор занижения порога
Компаратор превышения порога
Компаратор порога чувствительности
Компаратор порога по модулю
4.3.4 Система диагностики
В процессе работы ПРЭМ контролирует исправность аппаратной и программной части, внешних электронных цепей, конструктивные неисправности прибора. Осу-ществляется контроль измеряемой среды, в том числе регистрация возникновения обратного потока измеряемой среды и отсутствие воды в трубопроводе.
Критические ошибки - аппаратные, программные, конструктивные неисправности при которых невозможна нормальная работа прибора, сигнализируются встроенным световым индикатором.
Диагностические ситуации - сигнализируются формированием выходного сигнала на числоимпульсном выходе и передаются в вычислитель ВКТ-9.
4.3.5 Интерфейсы
ПРЭМ имеет интерфейсы - RS-232 и RS-485 (по заказу).
Интерфейсы имеют два протокола:
 протокол ПРЭМ1(ПРЭМ2);
 протокол ПРЭМ-3.
Переключение протоколов реализовано через джампер J4 (PROTECT) (см. рис. 2). При снятом джампере преобразователь работает по протоколу ПРЭМ1(ПРЭМ2), при установленном – по протоколу ПРЭМ–3.
Работа с ПРЭМ по интерфейсу RS-232 возможна только при наличии адаптера. Скорость обмена постоянна и равна 1200 бит/с.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
14
Адаптер интерфейса RS-232 может быть внешним или встроенным - на плате ЖК-индикатора. Схемы подключения ПРЭМ по интерфейсам приведены в приложении К.
Интерфейс RS-485 имеет возможность выбора скорости передачи из списка: 1200, 2400, 4800 и 9600 бит/с.
Примечание При переключении скорости RS-485 новые установки скорости всту-пают в силу только после перезапуска прибора.
RS-485 имеет возможность отключения.
RS-485 имеет более низкий приоритет. При обработке запроса со стороны RS-232 доступ к RS-485 блокируется.
По умолчанию скорость передачи по интерфейсу RS485 - 1200 бит/с.
5 Указание мер безопасности
5.1 К работе с преобразователем допускаются лица, изучившие настоящее РЭ и прошедшие инструктаж по технике безопасности в соответствии с действующими на предприятии инструкциями.
5.2 По способу защиты от поражения электрическим током преобразователь от-носится к классу III по ГОСТ 12.2.007.0.
5.3 Запрещается эксплуатация преобразователя с повреждениями, которые могут вызвать нарушение герметичности корпуса или его соединений с трубопроводом.
5.4 Присоединение и отсоединение преобразователей от магистрали, подводя-щей измеряемую среду, должно производиться при полном отсутствии давления в трубопроводе и отключенном напряжении питания.
5.5 Не допускается эксплуатация преобразователей во взрывоопасных помеще-ниях.
6 Установка и монтаж
ВНИМАНИЕ! При проведении электросварочных работ на месте эксплуатации НЕ ДОПУСКАЕТСЯ: – наличие напряжения питания на преобразователе; – протекание сварочного тока через корпус преобразователя.
ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать преобразователь электронным блоком вниз!
ВНИМАНИЕ! Запрещается к одному блоку питания подключать несколько преобра-зователей!
6.1 Подготовка к монтажу
6.1.1 Общие требования
Транспортировка ПРЭМ к месту монтажа должна осуществляться в заводской таре.
После транспортировки ПРЭМ при отрицательной температуре необходимо вы-держать ПРЭМ в упаковке не менее 8 часов при нормальной температуре.
При распаковке ПРЭМ освобождают от тары, проверяют внешний вид, сохран-ность пломб и комплектность в соответствии с паспортом на данный прибор.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
15
ПРЭМ нельзя поднимать за электронный блок, а также устанавливать электрон-ным блоком вниз (рис. 7).
Рисунок 7
6.1.2 Особенности исполнений
ПРЭМ выпускается в следующих модификациях:
 «Сэндвич» без защиты футеровки;
 «Сэндвич» с защитой футеровки;
 Фланцевое исполнение.
«Сэндвич» без защиты футеровки
ПРЭМ без защиты при транспортировке имеет на торцах специальные пластины, стягивающие выступающую футеровку.
Снимать пластины следует непосредственно перед установкой ПРЭМ в трубо-провод или на время не более 30 минут.
Запрещается касаться поверхности электродов металлическими предметами (в том числе и руками).
Стяжной болт и пластины следует сохранять для дальнейшего их использования в случае транспортирования ПРЭМ на периодическую поверку или в ремонт.
«Сэндвич» с защитой футеровки
ПРЭМ с защитой имеет на торцах несъемные кожухи или защитные шайбы для защиты футеровки.
ВНИМАНИЕ! СНИМАТЬ ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ С ПРЭМ ЗАПРЕЩЕНО!
Фланцевое исполнение
С целью предотвращения повреждения футеровки применяются защитные шай-бы, устанавливаемые на фланцы ПРЭМ.
ВНИМАНИЕ! СНИМАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ШАЙБЫ С ПРЭМ ЗАПРЕЩЕНО!
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
16
6.2 Выбор места установки
6.2.1 Общие положения
Для нормального функционирования ПРЭМ необходимо выполнение следующих условий:
 ПРЭМ должен быть постоянно заполнен измеряемой жидкостью;
 Должен быть электрический контакт между ПРЭМ и измеряемой жидкостью.
В случае неполного заполнения (завоздушивания) канала появляются ошибки из-мерения. Поэтому при монтаже следует придерживаться следующих рекомендаций:
 Не устанавливать ПРЭМ в самой высокой точке канала системы;
 Не устанавливать ПРЭМ в трубопроводе с открытым концом.
Примеры установки расходомера приведены на рис. 8.
Рисунок 8 – Примеры установки ПРЭМ
В случае невозможности установки ПРЭМ в рекомендуемых местах допускается монтаж в верхней точке системы. При этом необходимо предусмотреть установку воздушного клапана (воздухоотводчика) для выпуска воздуха в атмосферу. Клапан должен располагаться выше верхней точки проточной части расходомера, например, в изогнутом трубопроводе, расширении трубопровода и т.п. (рис. 9).
Рисунок 9 – Установка ПРЭМ в верхней точке трубопровода
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
17
При измерении расхода в частично заполненных трубопроводах или в трубопро-водах с открытым концом для гарантированного заполнения жидкостью, ПРЭМ сле-дует устанавливать в наклонном или U-образном трубопроводах (рис. 10).
Рисунок 10 – Установка ПРЭМ при измерении расхода в частично заполненном тру-бопроводе
6.2.2 Требования к месту установки ПРЭМ
Установку ПРЭМ следует производить в местах, где трубопровод не подвержен вибрации. При возможной вибрации трубопровода в диапазоне частот и амплитуд, превышающих допустимые для ПРЭМ значения, трубопровод до и после ПРЭМ должен опираться на неподвижное основание.
6.2.3 Требования к длине прямых участков
ПРЭМ необходимо располагать в той части трубопровода, где пульсации и за-вихрения минимальны. При установке необходимо обеспечить прямолинейные участки трубопровода до и после ПРЭМ. (см. Приложение Д – Требования к длине прямых участков). На этих участках не должно быть никаких устройств или элемен-тов, вызывающих искажение потока жидкости.
В случае применения ПРЭМ для реверсного измерения потока длина прямого участка ПОСЛЕ ПРЭМ определяется также как и для участка ДО ПРЭМ.
6.2.4 Учет направления движения измеряемой жидкости
При установке ПРЭМ на трубопровод следует учитывать класс расходомера (ди-намические диапазоны в прямом и обратном направлениях) и режимы настройки импульсного выхода.
При использовании режимов с раздельным измерением потока (прямом или об-ратном) устанавливать ПРЭМ следует только по стрелке на корпусе.
В стандартном исполнении импульсные выходы устанавливаются в реверсном режиме. Поэтому для удобства монтажа разрешается устанавливать ПРЭМ на тру-бопроводе без учета направления стрелки.
6.2.5 Требование к трубопроводам
Отклонения внутренних диаметров трубопроводов на прямых участках до и после ПРЭМ не должно превышать величин, приведенных в табл. 7.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
18
В случае несоответствия Ду трубопровода и Ду ПРЭМ необходимо устанавливать концентрические переходы по ГОСТ 17378 на входе и выходе прямых участков.
Таблица 7
ДУ ПРЭМ
Внутренний диаметр трубопровода, мм
20
20 ± 1,5
32
32 ± 1,5
40
40 ± 1,5
50
50 ± 1,7
65
65 ± 2,4
80
80 ± 2,4
100
100 ± 2,4
150
150 ± 3
6.3 Способ установки
ПРЭМ устанавливается между двумя фланцами и стягивается шпильками (бол-тами) в зависимости от исполнения (рис. 11).
Рисунок 11 – Способ установки ПРЭМ
Фланцы, шпильки, гайки и шайбы входят в монтажный комплект, поставляемый по отдельному заказу.
ВНИМАНИЕ! При установке на наклонном или горизонтальном трубопроводах ПРЭМ должен располагаться электронным блоком вверх!
Допускается отклонение от вертикальной оси не более чем на 30 (рис. 12).
х-х – ось электродов
Рисунок 12 – Установка на горизонтальных каналах
ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать ПРЭМ электронным блоком вниз!
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
19
6.4 Монтаж
Монтаж ПРЭМ выполняется в следующей последовательности:
 сборка монтажного комплекта;
 установка монтажного комплекта на трубопровод;
 установка ПРЭМ на трубопровод;
 монтаж электрических соединений.
6.4.1 Состав монтажного комплекта
Для установки ПРЭМ в трубопровод используется монтажный комплект «КМ» производства ООО «ИВТрейд» (ТУ 24.20.33-047-28692086-2018), или монтажный ком-плект, изготавливаемый из отдельных элементов (в комплект поставки на ПРЭМ не вхо-дят).
6.4.1.1 Состав монтажного комплекта КМ
 Прямые участки трубы (по ГОСТ 8734-75, ГОСТ 8732-78, ГОСТ 3262-75, ГОСТ 10704-91);
 Фланцы стальные приварные (по ГОСТ 33259-2015; ГОСТ 12821-80);
 Габаритный имитатор ПРЭМ;
 Концентрические переходы по ГОСТ 17378-2001, если ДУ трубопроводов и ПРЭМ не совпадают;
 Защитный токопровод.
Внешний вид монтажного комплекта «КМ» представлен на рис. 13.
Рисунок 13 – Внешний вид КМ
Размеры комплекта КМ приведены в документе «Комплект соединений трубопро-водов монтажный КМ. Монтажный чертеж».
6.4.1.2 Рекомендации по изготовлению монтажного комплекта
При самостоятельном изготовлении монтажного комплекта необходимо:
 К прямолинейным участкам трубопровода приварить фланцы по ГОСТ 33259-2015 или ГОСТ 12821-80 на Ру 16 кгс/см2.
 В случае необходимости приварить концентрические переходы по ГОСТ 17378-2001.
Сборка стыков под сварку и размеры сварных швов должны соответствовать ГОСТ 16037-80.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
20
Требования к точности установки фланца приведены на рис. 14.
Рисунок 14
Для подключения выравнивающих токопроводов ПРЭМ (см. Выравнивание по-тенциалов) необходимо во фланцах выполнить отверстия под винт М5 или прива-рить винт М5 (рис. 15).
Рисунок 15
6.4.2 Установка монтажного комплекта на трубопровод
Допускается установка (сопряжение) монтажного комплекта на трубопроводы по ГОСТ 8734-75, ГОСТ 8732-78, ГОСТ 3262-75, ГОСТ 10704-91.
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения ПРЭМ монтажно-сварочные работы сле-дует производить с использованием габаритного имитатора ПРЭМ. Размеры имитатора приведены в Приложении Е.
Перед установкой на трубопровод монтажный комплект и габаритный имитатор ПРЭМ (ИПС или ИПФ2) должны быть собраны в единую конструкцию с помощью шпи-лек или болтов.
Количество прокладок между габаритным имитатором ПРЭМ и каждым из флан-цев зависит от типа монтажных фланцев (КМ или по ГОСТ 33259) и типа ПРЭМ (рис. 16).
2 ИПС, ИПФ – габаритный имитатор ПРЭМ «сэндвич» или «фланец»
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
21
Рисунок 16 – Варианты установки габаритного имитатора ПРЭМ
Примечание Дополнительная прокладка при монтаже ПРЭМ без защиты футеров-ки должна иметь толщину 3 мм.
Установка монтажного комплекта на трубопровод выполняется в следующей по-следовательности:
 Замерить длину единой конструкции (монтажный комплект вместе с габаритным имитатором ПРЭМ);
 Закрепить трубопровод с целью исключения нарушения соосности после его раз-резания;
 Вырезать участок трубопровода с учётом измеренной длины единой конструкции и технологических допусков на сварку;
 Приварить единую конструкцию к трубопроводу. При этом места крепления вы-равнивающих токопроводов от ПРЭМ на фланцах должны располагаться в верх-ней точке.
Монтажный комплект со стороны переходов должен соединяться с трубопро-водами сваркой встык по торцам.
Применяемая технология сварки должна обеспечивать равнопрочность сварного соединения с металлом и отсутствие неблагоприятного влияния на структуру, и ме-ханические свойства металла. Сборка стыков под сварку и размеры сварных швов должны соответствовать ГОСТ 16037.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
22
 Электрически соединить между собой два участка трубопровода. Для этого используется защитный токопровод из комплекта «КМ» (см. рис. 13) или стальная полоса 204 мм, привариваемая к участкам трубопровода. Во всех случаях токопровод не должен препятствовать монтажу/демонтажу преобра-зователя.
Примечание Защитный токопровод допускается приваривать как к меньшему, так и к большему диаметру трубопровода.
6.4.3 Установка ПРЭМ в трубопровод
Установка ПРЭМ в трубопровод должна производиться после завершения всех сварочных, промывочных и гидравлических работ.
ВНИМАНИЕ! После демонтажа габаритного имитатора дополнительные прокладки должны быть удалены!
6.4.3.1 Установка ПРЭМ исполнения «сэндвич»
При установке ПРЭМ исполнения «сэндвич» типы применяемых паронитовых прокладок приведены в таблице.
Тип ПРЭМ
Тип фланца
С защитой футеровки
Без защиты футеровки
Фланцы КМ
Прокладка КМ
Прокладка КМ
Фланцы по ГОСТ 33259
Прокладка ПРЭМ
нет
Примечание Типы и размеры прокладок приведены в Приложении Ж.
Варианты установки ПРЭМ в трубопровод представлены на рис. 17.
Рисунок 17 – Варианты монтажа ПРЭМ исполнения «сэндвич»
ВНИМАНИЕ! ПРЭМ исполнения «сэндвич» без защиты футеровки, при монтаже на фланцы «по ГОСТ», устанавливаются БЕЗ ПРОКЛАДОК!
Установка ПРЭМ выполняется в следующей последовательности:
 Уложить прокладки.
ВНИМАНИЕ! Прокладки, устанавливаемые между фланцами, не должны высту-пать в проточную часть трубопровода по внутреннему диаметру за границы уплот-няемых поверхностей.
 Установить расходомер между фланцами и зафиксировать его шпильками.
 Отцентрировать внутренние отверстия трубопровода и ПРЭМ.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
23
Соосность ПРЭМ и фланцев обеспечивается одинаковым расстоянием между защитным кожухом ПРЭМ и границами зеркала фланца.
 Затянуть гайки шпилек.
Затяжку шпилек и гаек, крепящих ПРЭМ на трубопроводе, производить равномерно, поочерёдно, по диаметрально противоположным парам (рис. 18). При этом необходимо избегать применения чрезмерно больших усилий во избежание деформации футеровки ПРЭМ. Закручивание гаек осуществляется за три прохода. За первый проход затяжку выполнять крутящим моментом 0,5 Mк, за второй проход – 0,8 Mк и за третий проход – 1.0 Mк. Моменты силы при закручивании гаек приведены в табл. 8.
Рисунок 18
Таблица 8 Рекомендуемые моменты силы при закручивании гаек
Ду
Болты (шпильки)
Моменты силы при закручивании гаек Мк, Нм
20
4М12
15
32
4М16
25
40
35
50
35
65
40
80
4М16 или 8М16
35
100
50
150
8М20
90
6.4.3.2 Установка ПРЭМ фланцевого исполнения
Установка ПРЭМ выполняется в следующей последовательности:
 Уложить во фланцы прокладки, поставляемые в комплекте с ПРЭМ при ис-пользовании фланцев по ГОСТ 33259 или прокладки КМ при использовании монтажного комплекта КМ.
ВНИМАНИЕ! Прокладки, устанавливаемые между фланцами, не должны высту-пать в проточную часть трубопровода по внутреннему диаметру за границы уплот-няемых поверхностей.
 Установить расходомер между фланцами (рис. 19) и зафиксировать его бол-тами.
 Затянуть гайки болтов.
Рисунок 19 – Варианты монтажа ПРЭМ фланцевого исполнения
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
24
Затяжку болтов и гаек, крепящих ПРЭМ на трубопроводе, производить равномер-но, поочерёдно, по диаметрально противоположным парам (рис. 18). При этом необ-ходимо избегать применения чрезмерно больших усилий во избежание деформации футеровки ПРЭМ.
Закручивание гаек осуществляется за три прохода. За первый проход затяжку выполнять крутящим моментом 0,5 Mк, за второй проход – 0,8 Mк и за третий проход – 1.0 Mк. Моменты силы при закручивании гаек приведены в табл. 8.
6.5 Выравнивание потенциалов
Для нормальной работы ПРЭМ необходимо, чтобы потенциалы электронного блока расходомера и измеряемой жидкости были РАВНЫ.
ВНИМАНИЕ! К ВЫРАВНИВАЮЩЕМУ ТОКОПРОВОДУ ПРЭМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЛЮБЫХ ВНЕШНИХ ЦЕПЕЙ !
В зависимости от типа трубопровода выравнивание потенциалов выполняется следующими способами:
 Для металлических трубопроводов, не имеющих внутреннего покрытия – под-ключением выравнивающих токопроводов между электронным блоком ПРЭМ и примыкающими фланцами.
1 – электронный блок; 2 – винт М5; 3 – выравнивающий токопровод
 Для металлических трубопроводов с внутренним покрытием или пластмассо-вых труб – подключением выравнивающих токопроводов между электронным блоком ПРЭМ и выравнивающими кольцами.
1 – электронный блок
2 – винт М5
3 – выравнивающий токопровод
4 – выравнивающие кольца
5 – прокладки
Выравнивающие кольца не входят в комплект поставки. Справочные размеры для самостоятельного изготовления выравнивающих колец приведены в Приложении З.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
25
6.6 Монтаж электрических соединений
Приступать к подсоединению электрических цепей следует после окончания мон-тажных работ.
6.6.1 Подключение электрических цепей
Подключение внешних приборов к преобразователю производится с помощью ка-бельных линий связи посредством клеммников-розеток, входящих в комплект поставки.
Подключение электрических цепей следует производить в соответствии со схе-мой, приведенной на рис. 20, 20.1. Выходной импульсный сигнал формируется на ПАССИВНОМ ВЫХОДЕ, представленном оптореле.
Рисунок 20 – Схема подключения ПРЭМ P542_1352
Рисунок 20.1 – Схема подключения ПРЭМ 1517
ВНИМАНИЕ! Запрещается к одному блоку питания подключать несколько преобра-зователей!
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
26
Схема расположения клеммников электронной платы приведена на рис.21.
Рисунок 21 – Схема расположения клеммников на примере платы P542_1352
Сверху платы установлена крышка защитная, обеспечивающая доступ к клемм-никам. Варианты крышек в зависимости от исполнения преобразователя показаны на рисунке 3.
Ввод кабелей в электронный блок преобразователя осуществляется через герме-тизированные вводы PG7, рассчитанные на кабели диаметром от 3 до 6.5 мм. При этом один из гермовводов применяется для подключения линии от блока питания, другой – сигнальных линий.
Обеспечить провисание кабелей перед вводом в гермовводы по рисунку 22 так, чтобы вода, попадающая на провода, не проникала в электронный блок.
Рисунок 22 – Прокладка кабелей
ВНИМАНИЕ! По окончании монтажа необходимо с помощью омметра убедиться в отсутствии замыкания сигнальных линий и линий питания на трубопровод!
Схема подключения и распиновка выходных контактов ПРЭМ с опцией IP68 при-ведена в Приложении Л.
6.6.2 Требования к соединительным проводам
При монтаже электромагнитных преобразователей расхода ПРЭМ кабельные ли-нии должны удовлетворять условиям:
 сигнальные линии числоимпульсного выхода:
 сечение жил кабеля ................................................... не менее 0,07 мм2;
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
27
 сигнальные линии токового выхода:
 сечение жил кабеля ................................................... не менее 0,07 мм2;
 сумма сопротивлений кабеля и входного сопротивления приемника тока ....................................................................................... не более 500 Ом.
 сигнальные линии интерфейса RS-485:
 сечение жил кабеля ................................................... не менее 0,07 мм2;
 кабели питания:
 сечение жил кабеля ................................................... не менее 0,25 мм2;
 суммарное сопротивление обеих жил кабеля ............ не более 2,5 Ом.
Для обеспечения герметичности ввода кабеля в ЭП ПРЭМ все кабели должны иметь круглое сечение.
В случае применения кабеля с некруглым сечением должны быть предприняты меры по обеспечению надежной герметичности.
При высоком уровне индустриальных помех, а также в случае длинных кабель-ных линий, монтаж рекомендуется выполнять экранированным кабелем.
Сигнальные провода и провода питания не должны находиться в одной экрани-рующей оплетке.
Для защиты от механических воздействий провода рекомендуется помещать в кабель-каналы, либо в жесткие или гофрированные трубы.
Заземление экранированного кабеля допускается только с одной стороны (со стороны внешнего устройства).
Допустимые длины линий связи:
 числоимпульсный сигнал – зависит от параметров входных цепей вторичного прибора;
 токовый сигнал – зависит от величины входного сопротивления приемника сигнала и значения сопротивления линии связи;
 RS485 – до 3000 м при соблюдении требований стандартов EIA RS-485.
 длина линии питания зависит от сечения провода и ограничена общим сопро-тивлением 2,5 Ом на обе жилы.
6.7 Ввод в эксплуатацию и техническое обслуживание
При вводе ПРЭМ в эксплуатацию, во избежание гидравлических ударов, запол-нение измерительного канала водой необходимо выполнять плавно.
Следует обращать внимание на герметичность соединений – не должно наблю-даться подтеканий, капель.
При наличии расхода в системе убедиться, что показания расхода на вторичном приборе или индикаторе соответствуют ожидаемым значениям.
В случае отсутствия показаний следует проверить:
 Наличие питающего напряжения 12 В;
 Состояние контрольного светодиода, который должен светиться непрерывно.
 Наличие электрического сигнала на выходе ПРЭМ.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
28
Проверка выходных сигналов может производиться при помощи осциллографа с входным сопротивлением не менее 1 МОм. Так как выходной каскад ПРЭМ выпол-нен по схеме «открытый» коллектор, то при отсутствии вторичного прибора, необхо-димо запитать выход от дополнительного источника питания 3…12В.
Допускается для контроля выходных сигналов использовать пробник на светоди-оде по рисунку 23. Наличие сигнала контролируется по миганию светодиода.
Подключение осуществляется согласно пункту 6.6.1 Подключение электрических цепей.
Рисунок 23 – Контроль выходных сигналов P542_1352
При наличии расхода частота выходных импульсов рассчитывается по формуле:
F = G/3,6В,
где F – частота следования импульсов, Гц;
В – вес импульса, л/имп;
G – измеряемый расход, м3/ч
При отсутствии расхода через ПРЭМ импульсы на выходе должны отсутствовать.
ВНИМАНИЕ! При отсутствии полного заполнения измерительного участка жидко-стью, работа ПРЭМ не гарантирована!
ВНИМАНИЕ! Запрещается к одному блоку питания подключать несколько преобра-зователей!
ПРЭМ необходимо располагать в той части трубопровода, где пульсации и за-вихрения минимальные. При установке необходимо обеспечить прямолинейные участки трубопровода до и после ПРЭМ.
Требования к длине прямых участков приведены в приложении Д. На этих участ-ках не должно быть никаких устройств или элементов, вызывающих искажение пото-ка жидкости.
7 Подготовка к работе
7.1 Перед началом работы проверить правильность монтажа преобразователя и его электрических цепей.
При работе преобразователя с вторичными приборами установить вес импульса, равный значению веса импульса в ПРЭМ.
7.2 При работе преобразователя джампер FILTER ON (J1) может быть, как снят, так и установлен. В первом случае, при резком изменении расхода, время установ-ления показаний составляет 30 с, во втором – 150 с.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
29
7.3 Проверить работоспособность преобразователя, для чего выполнить следу-ющие операции:
 заполнить ИУ преобразователя неподвижной средой и проверить герметичность его соединения с трубопроводом по отсутствию подтеканий, капель и т.п.;
 включить напряжение питания;
 обеспечить циркуляцию среды и убедиться в наличии выходного сигнала преоб-разователя. Контроль сигнала может осуществляться по вторичному измеритель-ному прибору, измеряющему частоту, период или количество импульсов.
Перед работой по интерфейсам RS232 или RS485 необходимо с помощью джам-пера PROTECT (J4) выбрать тип протокола обмена.
8 Порядок работы
8.1 Определение значений расхода и (или) объема производится с помощью ин-дикатора, накопительного пульта НП-4, ПК с ПО PULT01, либо специализированного прибора, обеспечивающего измерение и преобразование сигнала по заданному ал-горитму (тепловычислителя).
8.2 Определение значения измеряемой величины объема V или расхода Q про-изводится в соответствии с формулами (1) и (2):
V = 10-3NB, (м3) (1)
Q = 3,6fB = 3,6 В/Т, (м3/ч) (2)
где: N – число импульсов, имп.; B – вес импульса преобразователя, л/имп.; f – ча-стота импульсного сигнала преобразователя, Гц; Т – период импульсного сиг-нала преобразователя, с.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
30
9 Техническое обслуживание
9.1 Техническое обслуживание при эксплуатации включает в себя проверку:
 состояния электрического соединения корпуса преобразователя и трубопро-вода;
 герметичности соединения преобразователя с трубопроводом.
Указанные операции рекомендуется выполнять не реже двух раз в месяц.
Если в измеряемой среде возможно выпадение осадка, то преобразователь необходимо периодически промывать с целью устранения отложений. Не допускать механических повреждений внутренней поверхности ИУ преобразователя и его элек-тродов!
9.2 Поверка производится 1 раз в 4 года в соответствии с методикой поверки ТНРВ.407111.039 Д5. Перед проведением поверки внутренняя поверхность ИУ должна быть очищена от токопроводящего осадка без применения абразивных ма-териалов. Не допускать повреждения поверхности электродов!
В случае изменения калибровочных коэффициентов внести соответствующую запись в паспорт преобразователя и указать фактические значения:
- кода АЦП (U1) и расхода (Q1, л/с) – для нижней точки;
- кода АЦП (U2) и расхода (Q2, л/с) – для верхней точки.
ВНИМАНИЕ! Право на изменение калибровочных коэффициентов предоставлено только предприятию-изготовителю и сервисным центрам!
10 Возможные неисправности и способы их устранения
Возможные неисправности преобразователя и способы их устранения приведены в таблице 5.
Таблица 5
Внешнее проявле-ние неисправности
Вероятная причина
Способ устранения
При включении пита-ния отсутствует све-чение светодиода
Нет напряжения питания на ПРЭМ
Проверить наличие пита-ния на контактах Р1 ПРЭМ
При включении пита-ния светодиод горит, но нет показаний на регистрирующем приборе
Нет расхода
Нет выходного сигнала
Нарушена линия связи или не-правильно выполнено ее под-ключение
Проверить наличие расхо-да пультом НП
Проверить наличие сигна-ла
Проверить линию и пра-вильность подключения
Хаотичные показания расхода (объема)
Плохое электрическое соедине-ние корпуса и трубопровода
Газовые пузыри в измеряемой среде
ИУ ПРЭМ не заполнен средой
Проверить соединение, устранить неисправность
Устранить наличие газа в среде
Заполнить ИУ средой
Явное несоответ-ствие сигналов ПРЭМ измеряемому расходу (объему)
Неполное заполнение ИУ изме-ряемой средой
Отложение осадка на внутрен-ней поверхности ИУ
Заполнить ИУ средой
Очистить внутреннюю по-верхность ИУ, не повре-ждая поверхность элек-тродов
Мигает светодиод
Требуется ремонт
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
31
11 Маркировка и пломбирование
11.1 Маркировка
Маркировка преобразователя наносится на электронный блок и содержит следу-ющую информацию:
 фирменный знак изготовителя и знак утверждения типа;
 условное обозначение преобразователя (ПРЭМ);
 диаметр условного прохода;
 класс;
 заводской номер;
 максимальные рабочие значения давления и температуры;
 стрелка, для указания направления прямого потока измеряемой среды;
 отметки о наличии дополнительных опций (RS485, 4-20 mA, F2).
11.2 Пломбирование
После приемо-сдаточных испытаний преобразователь пломбируется службой ОТК изготовителя.
После поверки преобразователь пломбируется поверителем.
Преобразователь, принятый в коммерческую эксплуатацию, подлежит пломбиро-ванию представителем ресурсоснабжающей организации.
Места пломбирования – согласно рисунку 4.
12 Правила хранения и транспортирования
12.1 Хранение преобразователя осуществляется в заводской таре в складских помещениях при отсутствии в них пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных газов, вызывающих коррозию, в соответствии с условиями хранения 1 по ГОСТ 15150.
12.2 Транспортирование преобразователя может осуществляться всеми видами транспорта, в том числе воздушным в герметизированных отсеках.
Предельные условия транспортирования:
температура окружающего воздуха от минус 25 до плюс 50С;
относительная влажность воздуха при температуре 35С не более 98 %;
атмосферное давление не менее 61,33 кПа (460 мм рт.ст.);
амплитуда вибрации при частоте до 1055 Гц не более 0,35 мм.
Во время транспортирования и погрузочно-разгрузочных работ тара не должна под-вергаться резким ударам и прямому воздействию атмосферных осадков и пыли.
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
32
Приложение А – Карта заказа3
(справочное)
3 Карты заказа ПРЭМ с опцией IP68 приведены на сайте http://www.teplocom-sale.ru
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
33
Приложение Б – Габаритные размеры
(справочное)
ПРЭМ исполнения «сэндвич» с защитой футеровки
ДУ
L, мм
D, мм
Н, мм
Масса, кг
32
128
96
198
2,7
50
153
114
222
3,7
ПРЭМ исполнения «сэндвич» без защиты футеровки
ДУ
L, мм
D, мм
Н, мм
Масса, кг
20
115
60
163
1,4
80
186
140
246
7,0
100
217
160
260
9,3
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
34
Продолжение приложения Б
ПРЭМ фланцевого исполнения
ДУ
L, мм
D, мм
Н, мм
n
d, мм
Масса, кг
20
155
105
185
4
14
3,2
32
200
135
205
4
18
4,7
40
200
145
225
4
18
6,1
50
200
160
235
4
18
7,2
65
200
180
275
4
18
10,7
80
200
195
275
8
18
14,5
150
314
280
325
8
22
28,6
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
35
Приложение В – Численные значения расходов порога чувствительности
(справочное)
Ду
20
32
40
50
65
80
100
150
Порог чувствительности, м3/ч
0,012
0,03
0,045
0,072
0,12
0,18
0,28
0,63
Приложение Г – Параметры числоимпульсного сигнала
(справочное)
Частота выходного сигнала преобразователя зависит от объемного расхода и ве-са импульса и может быть рассчитана по формуле:
f = Q/(3,6B) (Гц) (Г.1)
где: Q – объемный расход, м3/ч;
B – вес импульса преобразователя, л/имп.
Вес импульса может быть изменен по желанию заказчика в соответствии с картой заказа.
Вес импульса указывается в паспорте.
Значения весов импульсов, устанавливаемых по умолчанию при выпуске и соот-ветствующие им значения частоты выходного сигнала приведены в таблице Г.1.
Таблица Г.1 – Вес импульса по умолчанию для преобразователей с максималь-ным расходом Qmax1
ДУ
Q мах1, м3/ч
ВИ, л/имп
FQmax1, Гц
20
12
0,50
6,67
32
30
1,00
8,33
40
45
2,50
5,00
50
72
2,50
8,00
65
120
5,00
6,67
80
180
10,00
5,00
100
280
10,00
8,00
150
630
25,00
7,00
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
36
Приложение Д – Требования к длине прямых участков
(обязательное)
Прямой участок – прямолинейный отрезок трубопровода, не содержащий местных гидравлических сопротивлений (сужения, расширения, задвижки, клапаны, термопреобразователи и др.).
Примечание Длины прямых участков указаны в Ду расходомера
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
37
Приложение Е – Габаритные имитаторы ПРЭМ
(справочное)
Габаритный имитатор ИПС
Для ПРЭМ исполнения «сэндвич»
Габаритный имитатор ИПФ
Для ПРЭМ фланцевого исполнения
ДУ
ИПС
ИПФ
L-0,4, мм
L-0,4, мм
20
109
155
32
128
200
40
– – –
200
50
153
200
65
– – –
200
80
180
200
100
211
250
150
314
314
Приложение Ж – Типы и размеры прокладок
Материал прокладки ПОН-Б ГОСТ 15180-86.
Рабочее давление – не ниже 2,5 МПа (25 кгс/см2).
Размеры прокладок:
Прокладка КМ
Прокладка ПРЭМ
Ду
D1, мм
D2, мм
Размеры прокладок соответствуют исполнению А по ГОСТ 15180-86
20
50
23
32
65
35
40
75
43
50
87
53
65
107
68
80
120
83
100
149
103
150
203
153
Допускается применение прокладок исполнения Б
по ГОСТ 15180-86
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
38
Приложение З – Кольца выравнивающих потенциалов(КВП)
(справочное)
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
39
Приложение И – Блоки питания преобразователей
(справочное)
Для питания электромагнитных преобразователей расхода ПРЭМ разрешается использовать следующие импульсные источники вторичного электропитания: 10ВР220-12Д, DRC-12V10W1AZ, ИЭС18-126150, ИЭС6-126050, AMRI-12, БП12-12. Характеристики, относящиеся к монтажу и подключению блоков питания, указаны в табл. З.1.
ВНИМАНИЕ! Запрещается к одному блоку питания подключать несколько преобра-зователей!
Таблица З.1
Монтаж
Подключение
10ВР220-12Д
Монтаж на DIN-рейку шириной 35 мм
Подключение через винтовые клеммы
DRC-12V10W1AZ
ИЭС18-126150
ИЭС6-126050
AMRI-12
БП12-12
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
40
Прил ож е ние К – Схемы по дк люче н и я ПРЭМ по
и нт е рфе й с у
(справочное)
Рисунок И.1 – Схема подключения к ПК через встроенный интерфейс RS-232
Рисунок И.2 – Схема подключения к НП-4 через внешний интерфейс RS-232
Рисунок И.3 – Схема подключения к ПК через внешний интерфейс RS-232
Рисунок И.4 – Схема подключения к ПК через интерфейс RS-485
5
4
9
3 8
2 7
1
6
RTS
TXD
RXD
GND
P3
1
2
3
4
Плата
индикатора
Шлейф
Розетка DB9F
Адаптер интерфейса
RS-232
T2
Плата ПРЭМ
5
4
9
3 8
2 7
1
6
5
4
9
3
8
2
7
1
6
Накопительный пульт
НП-4А
Адаптер интерфейса
RS-232
T2
Плата ПРЭМ
5
4
9
3
8
2
7
1
6
5
4
9
3
8
2
7
1
6
Розетка DB9F
5
4
9
3 8
2 7
1
6
Розетка DB9F
RS232
RS485
Преобразователь
интерфейса
RS-232/RS-485
+
Блок
питания
10...30В
Плата ПРЭМ
A B
RS-485
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
41
Приложение Л – Схема подключения ПРЭМ исполнения IP68
ПРЭМ со степенью защиты IP68 выпускается с подключенными экраниро-ванными кабелями длиной 5 м (по заказу: 10, 15, 20 м и более). Маркировка и рас-пиновка кабелей приведена на рисунках Л1--Л3.
ВНИМАНИЕ! САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО В ЦЕЛОСТНОСТЬ КАБЕЛЯ ЗАПРЕЩЕНО И ПРИВЕДЁТ К СНЯТИЮ С ГАРАНТИИ !
Рисунок Л1 Внутренний шлейф ПРЭМ
Рисунок Л2 Схема распиновки «выходов» из ПРЭМ
Рисунок Л3 Внешние кабели ПРЭМ
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
42
Приложение М – Подключение ПРЭМ (разъем катушек)
(справочное)
Рисунок М1 Плата ПРЭМ P542_1352 Рисунок М2 Плата ПРЭМ 1517
Рисунок М3 Разъём подключения катушек
Разъём подключения катушек
Разъем катушек подключается на заводе изготовителе. Распиновка кабеля зави-сит от модификации платы ПРЭМ.
При замене платы обратите внимание на версию!!!
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
43
Заметки
Руководство по эксплуатации ПРЭМ
ООО «ИВТрейд», 197348, г. Санкт-Петербург, Коломяжский пр., д. 10, лит. АФ.
| 8 800 250-03-03, (812) 600-03-03 | info@teplocom-sale.ru | www.teplocom-sale.ru
44